Job 31:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Na yi alkawari da idanuna kada su dubi budurwa da muguwar sha’awa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَيِ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ عِدَنُونَ، تُواْ، مٜىٰ ذَيْسَا إِنْيِ شَعَوَرْ بُدُرْوَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Na yi alkawari da idanuna, Me zai sa in ƙyafaci budurwa?