Job 31:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shi wanda ya yi ni a cikin uwata ba shi ne ya yi su ba? Ba shi ne ya yi mu a cikin uwayenmu ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَشٜىٰ، شِے وَنْدَ يَحَلِثّٜىٰنِ عَثِكِنْ مَامَاتَ، بَشِينٜىٰ يَحَلِثّٜىٰسُبَ؟ بَشِينٜىٰ يَصِڢَّتَامُ عَثِكِنْ ثِكِيبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ashe, shi wanda ya halicce ni a cikin mahaifa, Ba shi ne ya halicce su ba? Shi wanda ya siffata mu a cikin mahaifa?