Job 31:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

in na yi fahariya don yawan dukiyata, arzikin da hannuwana suka samu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَنْ تَٻَيِنْ ڢَضٍ ثِكِ ثِكِنْ يَوَنْ أَرْزِڧِنَبَ، كُواْ عَكَنْ يَوَنْ أَبِنْدَ هَنُّونَ يَتَرَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan kuma saboda yawan dukiyata nake fariya, Ko saboda abin da na mallaka ne,