Job 31:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗannan ma za su zama zunubin da za a shari’anta ke nan don zai zama na yi wa Allah na sama rashin aminci.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُواْ، وَنَّنْ مَا ذَيْ ذَمَ ذُنُوبِنْ دَ ذَاعَ حُكُنْتَ، يِنْ حَكَ ذَيْ ذَمَ رَشِنْ أَمِنْثِ غَ اللَّهْ أَ سَمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wannan ma zai zama laifi ne wanda alƙalai za su hukunta, Gama na zama munafukin Allah Mai Iko Dukka ke nan.