Job 31:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba baƙon da ya taɓa kwana a titi, gama koyaushe ƙofata tana buɗe domin matafiya,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَنْ تَٻَ بَرِنْ بَڧُواْ يَݣُونَ عَتِيتِبَ، نَاكُوَ بَرْ ڧُواْڢَرْ غِدَانَ عَبُوطٜىٰ غَ مَاسُ تَڢِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ban bar baƙi su kwana a titi ba, Ƙofar gidana a buɗe take ga matafiya.