Job 31:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“In da na yi tafiya cikin rashin gaskiya ko kuma ƙafata ta yi sauri zuwa yin ƙarya,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عِدَنْ نَا يِتَڢِيَ أَ حَلِنْ رَشِنْ غَسْكِيَ، كُواْ نَا تَٻَيِنْ سَوْرِنْ عَيْكَتَ رُوطُ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Idan ina tafiya da rashin gaskiya, Ina hanzari don in aikata yaudara,