Job 31:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

bari waɗansu su ci abin da na shuka, kuma bari a tuge amfanin gonata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، بَرِ إِنْ شَا وَهَلَرْ شُوكَ، عَمَّا وَنِ يَثِ أَمْڢَانِنْ، بَرِ مَا عَتُمْٻُكٜىٰ أَمْڢَانِنْ غُواْنَتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, bari in shuka, wani ya ci amfanin, Bari a tumɓuke amfanin gonata.