Job 32:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

a ciki ina kamar ruwan inabi wanda aka rufe a cikin kwalaba, kamar sabuwar salkar ruwan inabi mai shirin fashewa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ، ذُوثِيَاتَ تَكُمْبُرَ حَرْ كَمَرْ ذَاتَ ٻَرْكٜىٰ، كَمَرْ سَابُوَرْ غُواْرَنْ كُنُ مَيْ ڟَامِ وَدَّ تَكٜىٰ غَبْ دَ ٻَرْكٜىٰوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga zuciya tana kama da ruwan inabin da ba shi da mafitar iska, Kamar sabuwar salkar ruwan inabi wadda take shirin fashewa.