Job 32:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Elihu ɗan Barakel mutumin Buz na iyalin Ram, ya ji haushi da Ayuba don yă nuna shi ne mai gaskiya ba Allah ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عٜىٰلِهُ طَنْ بَرَكٜىٰلْ، مُتُمِنْ بُظْ دَغَ عِيَلِنْ رَمْ، يَيِ ڢُشِے؞ يَيِ ڢُشِے دَ أَيُوبَ سُواْسَيْ سَبُواْدَ أَيُوبَ يَنَاثٜىٰ عَكَنْ أَدَلْثِنْسَ ڢِيٜىٰدَ أَدَلْثِنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Elihu, ɗan Barakel, mutumin Buz, daga cikin iyalin Arama, ya husata, yana fushi da Ayuba saboda ya baratar da kansa, bai bari Allah ya baratar da shi ba.