Job 33:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Amma yanzu, Ayuba, ka saurari abin da zan ce; ka sa hankali ga kowane abin da zan faɗa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا يَنْذُ، يَا أَيُوبَ، إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، كَجِ دُكَنْ كَلْمُواْمِنَ، كَسَ كُنّٜىٰ غَ دُكَنْ مَغَنَاتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Amma yanzu, kai Ayuba, ka yarda ka ji maganata, Ka kasa kunne ga dukan abin da zan faɗa.