Job 33:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ko kuma mutum yă sha horo ta wurin kwanciya da ciwo da rashin jin daɗi cikin ƙasusuwansa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَنْ هُواْرَرْ دَشِ دَ ثِيوُاْ عَكَنْ غَدُوانْسَ، دَ شَنْ عَذَابَ عَثِكِنْ ڧَسُسُوَنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Akan hori mutum da cuta mai zafi a gadonsa, Ya yi ta fama da azaba a cikin ƙasusuwansa,