Job 33:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ka sa hankali da kyau, Ayuba, ka saurare ni; ka yi shiru zan yi magana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَا أَيُوبَ، كَكَسَ كُنّٜىٰ، يِشِضُ، ذَنْيِ مَغَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Haba Ayuba, ka kula fa, ka kasa kunne, Ga abin da nake faɗa, Ka yi shiru, zan yi magana.