Job 34:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yana biyan mutum bisa ga abin da ya yi; yana kawo masa abin da ayyukansa suka jawo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا مَيْ إِيكُواْ دُكَ يَكَنْ سَاكَ وَمُتُمْ بِسَغَ أَيُّكَنْسَ، بِسَغَ هَنْيُواْيِنْسَ كُمَ يَكَنْ بَادَ أَبِنْدَ يَدَاثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama bisa ga aikin mutum yake sāka masa, Yana sa aniyarsa ta bi shi.