Job 34:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba shi ne ya ce wa sarakuna, ‘Ba ku da amfani ba,’ ya ce wa manya ‘Ku mugaye ne,’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَ ذَيْ ڢَطَا وَسَرْكِے، ‹طَنْ إِسْكَنٜىٰ كَيْ›؟ كُواْ يَثٜىٰ وَمَنْيَنْ مُتَنٜىٰ، ‹مُوغَيٜىٰنْ مُتَنٜىٰنٜىٰ كُو›؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka iya sa wa Allah laifi, Shi da ya ce, ‘Sarki marar amfani ne, Hakimai kuma mugaye’?