Job 34:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ayuba ya ce, ‘Ba ni da laifi, amma Allah ya hana mini hakkina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا أَيُوبَ يَثٜىٰ، ‹نِے مَرَرْ لَيْڢِينٜىٰ، عَمَّا اللَّهْ يَحَنَ مِنِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama Ayuba ya ce, ‘Ni marar laifi ne, Amma Allah ya ƙwace mini halaliyata.