Job 34:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama ya ce, ‘Ba ribar da mutum zai samu lokacin da yake ƙoƙari yă faranta wa Allah zuciya.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا يَثٜىٰ، ‹مُتُمْ بَايَ سَامُنْ رِيبَ ثِكِنْ يِنْ ڧُواْڧَرِ يَڢَرَنْتَوَ اللَّهْ رَيْ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama ka ce, ‘Bai amfana wa mutum kome ba Ya yi murna da Allah.’