Job 36:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma yana kuɓutar da masu wahala; yana magana da su cikin wahalarsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكَنْ كُٻُتَرْدَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ثِكِنْ مَسِيڢَ، يَكَنْ بُوطٜىٰ كُنُّوَنْسُ تَوُرِنْ وَهَلَرْ دَسُكٜىٰ شَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai kuɓutar da waɗanda suke shan tsanani, Ta wurin tsananin da suke sha, Yakan buɗe kunnuwansu ta wurin shan wahala.