Job 37:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Maɗaukaki ya fi ƙarfin ganewarmu, shi babban mai iko ne, mai gaskiya da babban adalci, ba ya cutar mutum.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ إِيكُواْ دُكَ كُوَ إِيكُوانْسَ يَيِيَوَ حَرْ بَمُ عِيَ ذُوَا كُسَ دَشِيبَ؞ شِے مَيْ غَسْكِيَ نٜىٰ، مَيْ أَدَلْثِے كُمَ عَيَلْوَثٜىٰ، بَايَ ثُوتَرْ مُتُمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mai Iko Dukka, ya fi ƙarfin ganewarmu, Shi mai girma ne, da iko, da gaskiya, Da yalwataccen adalci, Ba ya garari.