Job 38:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’ad da na ce ga iyakar inda za ka kai, ga inda raƙuman ruwanka za su tsaya?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَثٜىٰ، ‹غَا عِنْدَ إِيَاكَرْكِ ذَاتَ كَيْ، بَذَاكِ وُثٜىٰبَ، أَنَنْ ڢَا رَاڧُمَنْ ضُوَنْكِ مَاسُ تَاڧَمَ ذَاسُ ڟَيَ؞›
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na ce mata, ‘Iyakar inda za ki tsaya ke nan, Ba za ki wuce ba. Nan raƙuman ruwanki masu tumbatsa za su tsaya.’