Job 38:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙasa ta sāke siffa kamar laka da aka yi wa hatimi; ta fito a fili kamar riga.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ حَصْكٜىٰ يَبَيَّنَ، صِڢَّرْ ڧَسَا تَكَنْ سَاكٜىٰ، كَمَرْ يَدَّ سَا هَاتِمِ يَكَنْ ثَنْجَ صِڢَّرْ لَاكَ، عَكَنْ سَاكٜىٰ ڧَسَا، تَذَمَ كَمَرْ رِغَا مَيْ أَدُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yakan sāke kamar lakar da take ƙarƙashin hatimi, Yakan rine kamar riga.