Job 39:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ka san lokacin da awakin kan dutse suke haihuwa? Ko ka taɓa lura da yadda batsiya take haihuwa?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كَا سَنْ لُواْكَثِنْ دَ أَوَكِنْ دُوڟٜىٰ سُكَنْ حَيْڢُ؟ كُواْ كَا تَٻَ لُورَ دَ يَدَّ بَرٜىٰوَ تَكٜىٰ حَيْڢُوَ؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ka san lokacin da awakan dutse suke haihuwa? Ka taɓa lura da yadda batsiya take haihuwa?