Job 39:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yana takawa da ƙarfi yana jin daɗin ƙarfinsa yana shiga filin yaƙi gabagadi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكَنْيِ تَاڧَمَ يَنَ جِنْ دَاطِنْ ڧَرْڢِنْسَ، يَكَنْسَا كَيْ أَغُجٜىٰ يَشِغَ يَاڧِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakan yi nishi a fadama, Yana murna saboda ƙarfinsa, A wurin yaƙi ba ya ja da baya, ba ya jin tsoron kibau.