Job 39:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yana kartar ƙasa da ƙarfi; ba ya iya tsayawa tsab sa’ad da ya ji busar ƙaho.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنَ مَرْمَرِ يَنَ ضَوَرْ جِكِے دُواْمِنْ غُدُ، بَايَ عِيَ ڟَيَاوَا دَ جِنْ ڧَارَرْ ڧَهُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da tsananin fushi da hasala yana kartar ƙasa, Da jin ƙarar ƙaho, sai ya yi ta zabura.