Job 39:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
’Ya’yansu suna girma kuma suna girma cikin ƙarfi a jeji; sukan tafi ba su dawowa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
یَیَنْسُ سُكَنْيِ ڧَرْڢِے سُكَنْيِ غِرْمَ أَ ڢِيلَيٜىٰنْ دَاجِ؞ سُكَنْ تَڢِے بَاسَ سَاكٜىٰ دَاوُاْوَ وُرِنْ إِيَايٜىٰنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
'Ya'yansu sukan yi ƙarfi su girma a fili cikin saura, Sukan yi tafiyarsu ba su komawa wurin iyayensu.