Job 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zakoki suna ruri suna gurnani; duk da haka an karya haƙoran manyan zakoki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُنَ عِيَيِنْ رُورِ كَمَرْ ذَاكِ، مُرْيَرْ كُوكَنْسُ يَيِ ذَاڢِ كَمَرْ نَبَبَّنْ ذَاكِ؞ عَمَّا دَ أَنْكَكَّرْيَ هَڧُواْرَنْسُ مَاسُ ڧَرْڢِے،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mugaye sukan yi ruri suna gurnani kamar zakoki, Amma Allah yakan sa su yi tsit, Ya kakkarya haƙoransu.