Job 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Cikin mafarki da tsakar dare, lokacin kowa yana zurfin barci, na sami saƙon nan.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَذُواْ مِنِ ثِكِنْ دَامُوَرْ مَڢَرْكِنْ دَرٜىٰ، سَعَدَّ بَرْثِ مَيْ نَوْيِ يَڢَاطُواْ وَ یَنْ أَدَمْ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kamar wani irin mafarki mai razanarwa yake, Wanda ya hana ni jin daɗin barcina.