Job 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Tsoro da fargaba suka kama ni har duk ƙasusuwan jikina suka yi ta rawa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ رَظَنَ تَڢَاطُواْ مِنِ حَرْ دَ ضَوَرْ جِكِے، تَسَا دُكَنْ ڧَسُسُوَنَ سُنَ ضَوَ دُواْمِنْ ڟُواْرُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na yi rawar jiki ina makyarkyata, Duk jikina yana ta ɓare-ɓare don tsoro.