Job 4:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma yanzu wahala ta zo maka, sai ka karaya; wahala ta sa ka rikice.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، يَنْذُ نَاكَ لُواْكَثِنْ وَهَلَ يَذُواْ، بَكَ عِيَيِنْ حَڧُرِبَ، دَ وَهَلَ تَتَٻَكَ، سَيْ كَڢِرْغِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu naka lokacin wahala ya zo, Kai kuwa ka rikice, ka kasa ɗaurewa,