Job 40:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da kogi ya cika yana hauka, ba tă damu ba; ba abin da zai same ta ko da a gaban bakinta Urdun yake wucewa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ، كُواْ دَ كُواْغِ يَنَ أَمْبَلِيَ بَاتَجِنْ ڟُواْرُواْ، تَنَ ذَمَنْتَ رَيْ أَ سَكٜىٰ، كُواْ دَ كُواْغِنْ يُواْدَنْ يَكُمْبُرَ حَرْ بَاكِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga shi, ba ta jin tsoron tumbatsar kogi, A natse take, ko da ta bakinta rigyawar Urdun take wucewa.