Job 41:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da ta tashi, manya suna tsorata; suna ja da baya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَمِيڧٜىٰ ڟَيٜىٰ، مَاسُ ڧَرْڢِے سُكَنْ ڟُواْرَتَ، إِنْ يَكَطَ وُڟِيَ سُكَنْ رَظَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da ya miƙe tsaye, ƙarfafa sukan tsorata, Su yi ta tutturmushe juna.