Job 41:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ka yi wasa da ita kamar yadda za ka yi da tsuntsu? Ko za ka daure ta da tsirkiya domin bayinka mata?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَيِ وَسَ دَشِ كَمَرْ يَدَّ عَكٜىٰيِ دَ ڟُنْڟُ؟ كُواْ ذَاكَ طَوْرَشِ يَذَمَ أَبِنْ وَسَ دُواْمِنْ بَايِنْكَ مَتَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ka yi wasa da shi kamar yadda za ka yi da tsuntsu? Ko za ka ɗaure shi da tsarkiya domin barorinka mata?