Job 5:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za ka zauna lafiya a cikin tenti naka, za ka ƙirga kayanka za ka samu kome na nan.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَاكَ سَنِ لَلَّيْ غِدَنْكَ لَاڢِيَ يَكٜىٰ، ذَاكَ بِنْثِكَ غَرْكٜىٰنْكَ، بَذَاكَ رَسَ كُواْ طَيَبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan za ka zauna lafiya a alfarwanka, A sa'ad da ka dubi tumakinka, za ka tarar suna nan lafiya.