Job 6:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku bi a hankali, kada ku ɗora mini laifi; ku sāke dubawa, gama ba ni da laifi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڟَيَ دَيْ! كَدَ كُيِ مِنِ شَرِيعَ عَتَهَنْيَرْ رَشِنْ غَسْكِيَ، عِ، كُڟَيَ! كُلُورَ ڢَا نَڟَيَ عَكَنْ غَسْكِيَتَ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kai, kun zaƙe, ku daina aikata rashin adalci, Kada ku sa mini laifi, nake da gaskiya.