Job 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
wato, Allah yă kashe ni, yă miƙa hannunsa yă yanke raina!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَمَا يَغَمْشِ اللَّهْ يَمُرْڧُشٜىٰنِ كَوَيْ، كُواْ يَسَكٜىٰ حَنُّنْسَ يَيَنْكٜىٰ ظَرٜىٰنْ رَيْنَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da ma ya ci gaba kawai ya kashe ni, Ko ya sake ikonsa ya datse ni!