Job 7:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba na so in zauna da rai; ba zan rayu ba har abada. Ku rabu da ni; rayuwata ba ta da amfani.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ ڨَمَرْ رَيْنَ، نَغَاجِ دَ رَايُوَا؞ رَبُ دَنِے كَوَيْ، غَمَا ݣُونَكِنَ بَنْظَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na fid da zuciya. Na gaji da rayuwa. Ku rabu da ni. Rayuwa ba ta da wata ma'ana.