Job 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka rabona shi ne watanni na zama banza, kowane dare kuwa sai ɓacin rai nake samu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَكَ مَا وَتَ دَ وَتَنِّ، إِنَ يِنْ عَيْكِنْ بَنْظَ، كُواْوَنٜىٰ دَرٜىٰ، أَنْڧَدَّرَ مِنِ بَڧِنْ ثِكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wata da watanni ina ta aikin banza, Kowane dare ɓacin rai yake kawo mini.