Job 7:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Jikina duk tsutsotsi da ƙuraje sun rufe shi, fatar jikina ta ruɓe tana fitar da ruwan miki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

جِكِينَ ثِكٜىٰ يَكٜىٰدَ ڟُڟُواْڟِ، ڧُرَجٜىٰ سُنْ رُڢٜىٰ جِكِنْ دُكَ، ڢَتَرْ جِكِينَ تَڢَشٜىٰ، ضُوً مِيكِ يَنَ تَظُبُواْوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Jikina cike yake da tsutsotsi, Ƙuraje duka sun rufe shi, Daga miyakuna mugunya tana ta zuba.