Job 7:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kwanakina suna wucewa da sauri, fiye da yadda ƙoshiyar masaƙa take wucewa da sauri, za su kawo ga ƙarshe ba bege.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ݣُونَكِنَ سُنَ وُثٜىٰوَ دَ سَوْرِ كَمَرْ ظَرٜىٰنْ سَاڧَ أَ حَنُّنْ ڠُونِ، سُنْ كَيْ ڧَرْشٜىٰ بَاتَرٜىٰدَ سَا ذُوثِيَا بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kwanakina sun wuce ba sa zuciya, Sun wuce da sauri kamar ƙoshiyar saƙa.