Job 7:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Idanun da suke ganina yanzu ba za su sāke ganina ba; za ku neme ni amma ba za ku same ni ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْ مَيْ غَنِينَ، بَذَاكَ ڧَارَ غَنِينَ بَ، سَعَدَّ عِدَنُونْكَ سُكٜىٰ نٜىٰمَنَ، ذَاسُ تَرَرْ نَٻَثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kuna ganina yanzu, amma ba za ku sāke ganina ba. Idan kuka neme ni, za ku tarar ba na nan.