Job 8:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko kyauro zai iya yi girma a wurin da ba ruwa? Ko za tă taɓa iya yin girma ba tare da ruwa ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ يِوُ ثِيَوَرْ إِوَ تَڟِيرَا أَ عِنْدَ بَابُ ڢَدَمَ؟ كُواْ ذَاعَ تَٻَ سَامُنْ ثِيَوَرْ إِوَ أَ عِنْدَ بَابُ ضُوَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Iwa ba ta tsirowa inda ba ruwa, Ba a taɓa samunta a ko'ina ba sai a fadama.