Job 8:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba shakka shukar ta mutu ke nan, kuma waɗansu za su tsiro a wurin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَاشِ، حَكَ ڧَرْشٜىٰنْ مُرْنَرْ مَرَرْ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ يَكٜىٰ، كُمَ دَغَ ڧَسَا وَطَنْسُ ذَاسُ ڟِرُواْ سُغَاجِ وُرِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hakika matuƙar murnar da mugaye suke da ita ke nan, Yanzu waɗansu ne za su zo su gāje wurarensu.