Job 8:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ba shakka, Allah ba ya ƙin marar laifi, ko kuma yă ƙarfafa masu aikata mugunta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غَاشِ، اللَّهْ بَذَيْ تَٻَ ڧِنْ مَرَرْ لَيْڢِے بَ، كُواْ مَا يَمِيڧَ حَنُّنْ تَيْمَكُواْ غَ مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Amma daɗai Allah ba zai rabu da amintattu ba, Ba kuwa zai taɓa taimakon mugun mutum ba.