Job 9:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Shi ba mutum ba ne kamar ni wanda zan iya amsa masa, har da za mu yi faɗa da juna a wurin shari’a.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

اللَّهْ بَمُتُمْنٜىٰ كَمَرْ نِيبَ؞ دَا عَثٜىٰ حَكَنٜىٰ دَ سَيْ إِنَمْسَ مَسَ، دَا ذَامُ تَڢِے كُواْتُ عَيِ مَنَ شَرِيعَ تَرٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da a ce Allah mutum ne, Da sai in mayar masa da magana, Da sai mun je ɗakin shari'a a yanka mana shari'a.