Job 9:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Hikimarsa tana da zurfi, ikonsa yana da yawa. Wane ne ya taɓa yin faɗa da shi har ya yi nasara?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا اللَّهْ مَيْ ذُوثِيَارْ حِكِمَ نٜىٰ، مَيْ إِيكُواْ كُمَ مَيْ ڧَرْڢِے؞ وَنٜىٰنٜىٰ ذَيْ عِيَيِنْ جَيَيَّ دَشِ حَرْ يَڢِتَ لَاڢِيَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah mai hikima ne, mai iko, Ba wanda zai iya ja in ja da shi.