Joel 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kaito saboda wannan rana! Gama ranar Ubangiji ta kusa, za tă zo kamar hallaka daga wurin Maɗaukaki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَيْتُوانْ رَانَرْ نَنْ! غَمَا رَانَرْ يَهْوٜىٰهْ تَيِ كُسَ، عَذَابَ ثٜىٰ دَغَ مَيْ إِيكُواْ دُكَ تَنَ ذُوَا!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Taku ta ƙare a wannan rana! Gama ranar Ubangiji ta kusa, Halaka daga wurin Maɗaukaki ta zo.