Joel 2:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sukan auka kamar jarumawa; sukan hau katanga kamar sojoji. Kowa yana takawa bisa ga tsari, ba mai kaucewa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَنْ أَوْكَ كَمَرْ مَاسُ يَاڧِ سُكَنْ هَوْ بَنْ‌غُواْ كَمَرْ سُواْجُواْجِ؞ سُكَنْ تَاكَ دَيْدَيْ أَ لَيِ لَيِ، بَابُ مَيْ كَوْثٜىٰوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Takan auka kamar mayaƙa, Takan hau garu kamar sojoji, Takan yi tafiya, Kowa ta miƙe sosai inda ta sa gaba, Ba ta kaucewa.