Joel 3:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kun sayar da mutanen Yahuda da na Urushalima ga mutanen Hellenawa, don ku aika da su nesa da ƙasarsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكَ كُمَ ݣُوشِ مُتَنٜىٰنَ نَ يَهُودَ دَ عُرُوشَلِيمَ كُكَ سَيَرْ دَسُو وَ هٜىٰلٜىٰنَاوَا، دُواْمِنْ كُكَوَرْ دَسُو نٜىٰسَ دَ ڧَسَرْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kun kwashe mutanen Yahuza da Urushalima, kun kai su nesa da ƙasarsu, sa'an nan kun sayar da su ga Helenawa.