John 1:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba wanda ya taɓa ganin Allah, sai dai Allah da yake Ɗaya da kuma Makaɗaici wanda yake a gefen Uba, shi ne ya bayyana shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَا مُتُمِنْدَ يَتَٻَ غَنِنْ اللَّهْ ؞ مَكَطَيْثِنْ طَنْسَ وَنْدَ شِے اللَّهْ نٜىٰ، يَكٜىٰ كُمَ تَرٜىٰدَ عُبَا، يَبَيَّنَ مَنَ شِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba mutumin da ya taɓa ganin Allah daɗai. Makaɗaicin Ɗa, wanda yake yadda Allah yake, wanda kuma yake a wurin Uba, shi ne ya bayyana shi.