John 1:46 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Natanayel ya ce, “A Nazaret! Wani abin kirki zai iya fito daga can?” Filibus ya ce, “Zo ka gani.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَتَعَالَ يَيِ تَمْبَيَ يَثٜىٰ «وَنِ أَبِنْ كِرْكِ ذَيْ عِيَ ڢِتُواْوَ دَغَ نَظَرٜىٰتْ كُوَ؟» ڢِلِبُسْ يَثٜىٰ مَسَ «كَذُواْ كَغَنِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nata'ala ya ce masa, “A iya samun wani abin kirki a Nazarat kuwa?” Sai Filibus ya ce masa, “Taho dai, ka gani.”