John 10:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yawa daga cikinsu suka ce, “Yana da aljani, yana kuma hauka. Don me za ku saurare shi?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَوَ دَغَ ثِكِنْسُ، سُكَثٜىٰ «أَيْ، يَنَدَ أَلْجَنِ نٜىٰ، شِيَسَا يَكٜىٰ هَوْكَ؞ دُوانْمٜىٰ ذَاكُ سَوْرَرٜىٰشِ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da yawa daga cikinsu suka ce, “Ai, mai iska ne, haukansa kawai yake yi. Don me za ku saurare shi?”